En nombre del arte - In the name of art

Ficha Técnica / Technical Sheet

Sinopsis / Synopsis

1972. Ana es una chica que vive en un manicomio obsesionada con la naturaleza y con experimentarla en su propio cuerpo, escribiendo un diario con sus reflexiones.

Un funcionario del manicomio parece fijarse en su obra y Ana se siente comprendida por primera vez. Pero pronto descubre que las intenciones de Ismael son meramente sexuales y su mundo cambia por completo.

1972. Ana is a girl who lives in a madhouse obsessed with nature and with experiencing it in her own body, writing a diary with her reflections.

An official of the asylum seems to notice his work and Ana feels understood for the first time. But he soon discovers that Ishmael’s intentions are merely sexual and his world changes completely.

Fecha y lugar de Producción
Date and place of production

10/2019.
Madrid, España

Idioma. Subtítulos
Language and subtitles

Castellano
Subtítulos en Inglés y Castellano

Spanish
English & Spanish subtitled

Duración
Runtime

16:02

¿Es obra de estudiante?
Student Film?

- Yes

¿Primera o segunda obra?
1st or 2nd work as director?

Yes -

  • Género: Ficción
    Genre: Fiction
  • Temática: Amor, Drama, Social
    Themes and Tags: Love, Drama, Social

Resumen del Palmarés Festival history summary

Estreno Absoluto World Premiere:
Festival de Cine Madrid Integra 7arte. 11/2019. España

Estreno Internacional International Premiere:
Festival Internacional de Santo Domingo, Mujeres en Corto. 3/2020. Santo Domingo

Estreno Nacional National Premiere:
Festival de Cine Madrid Integra 7arte. 11/2019. España

Marina Hernández de los Ríos
(Directora)

Biofilmografía / Biofilmography

Nacida en Almería (1995). Graduada en Bellas Artes. Master en Dirección Cinematográfica y actriz de doblaje. Desde pequeña pasaba las clases dibujando y escribiendo cuentos, soñando despierta.

Cuando descubrió que podía hacer de ello su profesión, se aventuró a ser feliz.

Born in Almeria, Andalucia, Spain (1995).

Graduated in Fine Arts. Master in Cinematographic Direction and dubbing actress.

From an early age, she spent her classes drawing and writing stories, daydreaming.

When she discovered he could make it his profession, she ventured to be happy.

Visión del director / Director's statement

Cuando el Arte no tiene un espectador que lo admire, pronto puede parecer locura.

Este cortometraje pretende hacer reflexionar sobre las delgadas líneas que existen entre el arte y la locura, lo poético del cuerpo contra lo sexual. La soledad y la compañía. La necesidad de ser comprendidos y la terrible decepción de quien abre su mundo para encontrarse con el desengaño.

When Art does not have a spectator to admire it, it can soon seem like insanity.

This short film aims to reflect on the thin lines that exist between art and madness, the poetic of the body against the sexual. Loneliness and companionship. The need to be understood and the terrible disappointment of those who open their world to encounter misunderstanding

Datos de la Escuela de Cine / Film School Information

  • Escuela de Cine / Film School:
    Centro Universitario de Artes TAI
  • Estudios realizados / Study Programme:
    Master en Dirección Cinematográfica y Nuevos Medios
Logo Escuela
Foto director
  • Residente en / Residin in:
    Madrid, España
  • Fecha y lugar de nacimiento / Date and place of birth:
    1995. Almería, España

Datos de contacto / Contact info

Filmografía reciente y más información
Biofilmography and more information

Lista de Festivales y Premios / Festivals and Awards list

2 Selecciones / Festivals
  • Festival Internacional de Santo Domingo, Mujeres en Corto. Santo Domingo. Estreno Internacional International Premiere
  • Festival de Cine Madrid Integra 7arte. España. Estreno Absoluto World Premiere

Distribución de las selecciones / Spanish and International festivals

  • 1 selecciones en España / Festivals at Spain
  • 1 selecciones internacionales / International festivals