Parálisis Paralysis
Ficha Técnica Technical Sheet
Sinopsis Synopsis
Una madre y su hijo, con parálisis cerebral, conviven juntos tras el fallecimiento del padre. Poco a poco se van dando cuenta de que la soledad puede ser el peor enemigo.
A mother and her son, with cerebral palsy, live together after the death of the father. Little by little they are realizing that loneliness can be the worst enemy.
Tagline
La soledad puede ser el peor enemigo.
Loneliness can be the worst enemy.
Fecha y lugar de Producción
Date and place of production
7/2021. Murcia, Región de Murcia, España
Idioma [Subtítulos]
Language [Subtitles]
Sin diálogos [Castellano, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués]
No-spoken [Non-spoken]
Cámara. Pantalla. Color. Sonido
Format. Ratio. Colour. Sound
2,8K (Arri Alexa Mini) 24 fps. 2.39:1
Color. Stereo.
Duración
Runtime
7:10
¿Es obra de estudiante?
Student Film?
No
¿Primera o segunda obra?
1st or 2nd work as director?
Más Información More Information
Resumen del Palmarés Festival history summary
Estreno Absoluto World Premiere:
Pendiente de estreno To be released!
Estreno Internacional International Premiere:
Pendiente de estreno To be released!
Estreno en España Country of Production Premiere:
Pendiente de estreno To be released!
Juan Bermúdez DirecciónDirector
Biofilmografía Biofilmography
Juan Bermúdez, nacido el 12 de abril de 1996 en Lorca, es un joven director, guionista y productor. Comenzó su andadura en el cine con tan solo trece años, y desde entonces no ha dejado de crear. Director y productor en más de diez cortometrajes, un largometraje amateur y seis videoclips, en muchas de las ocasiones escribe sus propios guiones y suele contar con el mismo equipo de rodaje cada vez que puede. Sus pilares de inspiración son Clint Eastwood, Christopher Nolan o Martin Scorsese, entre otros. Le interesan todo tipo de historias, así como los documentales donde ganó un segundo premio en Madrid por 92%, una historia breve sobre la situación de los intérpretes de nuestro país. Con Contratiempo ha dado la vuelta al mundo y cosecha 5 premios. Su último cortometraje Incógnito ha conseguido 10 selecciones y 3 premios por ahora.
[ENGLISH]
Juan Bermúdez, born on April 12, 1996 in Lorca, is a young director, screenwriter and producer. He began his career in film with only thirteen years, and since then he has not stopped creating. Director and producer in more than ten short films, an amateur film and six videoclips, in many of the occasions he writes his own scripts and usually has the same shooting team whenever he can. His pillars of inspiration are Clint Eastwood, Christopher Nolan or Martin Scorsese, among others. He is interested in all kinds of stories, as well as documentaries where he won a second prize in Madrid for 92%, a brief history about the situation of the interpreters of Spain. With Contratiempo has been around the world and It has won 5 awards. His latest short film, Incógnito has won 3 awards and 10 selection for now.
Datos de Contacto Contact info
Filmografía reciente y más información
Biofilmography and more information
Visión de direcciónDirector’s Statement
Con este cortometraje quiero que la gente experimente una sensación que difera a lo convencional. Una experiencia diferente, corta e intensa. Es un trabajo laborioso, pero potente. No quiero que sea un corto que pase desapercibido, y creo que no lo hará. Empatizar con un personaje, como rara vez se ha visto.
[ENGLISH]
With this short film I want people to experience a sensation that is different from the conventional. A different, short and intense experience. It is laborious work, but powerful. I don t want it to be a short that goes unnoticed, and I think it won t. Empathize with a character, as has rarely been seen.
Nabil Ejey Productor/a Producer
Biofilmografía Biofilmography
Nacido en Murcia, Nabil Ejey es productor y director de cine. En 2010, funda el sello cinematográfico Black Mamba Films junto a Antonio Callizo. Tras ganar en un concurso una beca para estudiar Producción de Cine en la Vancouver Film School (Canadá), en 2011 comenzó su andadura en la cinematográfica produciendo y dirigiendo su primer largo Cártel: Hombres en Llamas (2011,105) y el cortometraje Entropía (2014,16). Fue jurado popular en el Festival Internacional de Cine de Murcia IBAFF 2015 y fue miembro del jurado en el Festival de Cortometrajes La Luciérnaga Fundida 2019. Durante la Berlinale EFM 2017, comienza su carrera en ventas y distribución trabajando como coordinador de ventas para la productora estadounidense Voltage Pictures, liderada por Nic Chartier, ganador del Oscar a Mejor Película por Dallas Buyers Club. Actualmente, está inmerso en la producción de largometrajes y cortometrajes, compaginando esta tarea con el montaje de trailers internacionales y la venta de derechos de distribución en festivales internacionales de cine.
Datos de contacto Contact info
Antonio Callizo Productor/a Producer
Biofilmografía Biofilmography
En el mundo del cine desde 2014 como ayudante de producción de Killing Jesus entre otros largometrajes, spots y videoclips. Actualmente dirige junto a Nabil Ejey la productora Black Mamba Films.
Datos de contacto Contact info
Juan Bermúdez Productor/a Producer
Biofilmografía Biofilmography
Juan Bermúdez, nacido el 12 de abril de 1996 en Lorca, es un joven director, guionista y productor. Comenzó su andadura en el cine con tan solo trece años, y desde entonces no ha dejado de crear. Director y productor en más de diez cortometrajes, un largometraje amateur y seis videoclips, en muchas de las ocasiones escribe sus propios guiones y suele contar con el mismo equipo de rodaje cada vez que puede. Sus pilares de inspiración son Clint Eastwood, Christopher Nolan o Martin Scorsese, entre otros. Le interesan todo tipo de historias, así como los documentales donde ganó un segundo premio en Madrid por 92%, una historia breve sobre la situación de los intérpretes de nuestro país. Con Contratiempo ha dado la vuelta al mundo y cosecha 5 premios. Su último cortometraje Incógnito ha conseguido 10 selecciones y 3 premios por ahora.
[ENGLISH]
Juan Bermúdez, born on April 12, 1996 in Lorca, is a young director, screenwriter and producer. He began his career in film with only thirteen years, and since then he has not stopped creating. Director and producer in more than ten short films, an amateur film and six videoclips, in many of the occasions he writes his own scripts and usually has the same shooting team whenever he can. His pillars of inspiration are Clint Eastwood, Christopher Nolan or Martin Scorsese, among others. He is interested in all kinds of stories, as well as documentaries where he won a second prize in Madrid for 92%, a brief history about the situation of the interpreters of Spain. With Contratiempo has been around the world and It has won 5 awards. His latest short film, Incógnito has won 3 awards and 10 selection for now.
Datos de contacto Contact info
Lista de Festivales y Premios Festivals and Awards list
Cortometraje pendiente de estreno Not released yet!