Donde NO habite el olvido Where oblivion may NOT dwell

Si no se muestra el tráiler, acepta las cookies o bien accede a VIMEO: https://vimeo.com/836504004

If you don't see the trailer, please accept our cookies or watch the trailer on VIMEO: https://vimeo.com/836504004

Ficha Técnica Technical Sheet

Sinopsis Synopsis

Huelva (provincia del sur de Andalucía, España) sufrió una dura represión por parte de los sublevados durante los años de la guerra civil y a posteriori. A pesar de que en el mes de Agosto de 1936 ya no hubo contienda en la provincia, más de 8000 desaparecidos y 126 fosas identificadas.

Una carta de despedida, lugares de represión, historias de vida de represaliados a través de los relatos de sus hijas e hijos; crean un relato para que NO HABITE EL OLVIDO.

Huelva (a province in the south of Andalucía, Spain) suffered a harsh repression from those who revolted during the years of the civil war and afterwards. Even though during august 1936 there were no more disputes in the province, there were more than 8000 missing people and 126 graves uncovered.

A farewell letter; places of repression; stories of the lives of victims of reprisals narrated by their children; create a tale so that WHERE OBLIVION MAY NOT DWELL.

Tagline

No morimos mientras alguien nos recuerda.

We don t die while someone remembers us.

Cartel

Fecha y lugar de Producción
Date and place of production

6/2023. Huelva. Andalucía. España

Idioma [Subtítulos]
Language [Subtitles]

Castellano, [Español, Inglés]

Spanish [English, Spanish]

Cámara. Pantalla. Color. Sonido
Format. Ratio. Colour. Sound

Full HD. 25 fps. 16/9
Color. Estéreo

Duración
Runtime

13:08

¿Es obra de estudiante?
Student Film?

No

¿Primera o segunda obra?
1st or 2nd work as director?

Si
Yes

Más Información More Information

Resumen del Palmarés Festival history summary

2
16

Estreno Absoluto World Premiere:
Festival de Cine Internacional de Aranda 1503. 10/2023. España Spain

Estreno Internacional International Premiere:
Zabrinsky Festival Internacional de Cine. 9/2024. Colombia Colombia

Estreno en el País de Producción Country of Production Premiere:
Festival de Cine Internacional de Aranda 1503. 10/2023. España Spain

María Clauss DirecciónDirector

Biografía Biography

Fotógrafa Freelance. Licenciada en Ciencias de la Información, rama Imagen y sonido por la Universidad Complutense de Madrid 1992. Experta en técnicas de realización de documentales TV por la misma Universidad.

Gestora cultural de FESTCOMARCASPHOTO (festival de internacional fotografía y artes visuales. www.festcomarcasphoto.com).

Promotora y Directora de creativa WOFESTHUELVA (muestra de cine realizado por mujeres. www.wofesthuelva.es). Socia fundadora de la asociación INvisible, el periodismo visible que transforma el mundo.
Exposiciones fotográficas recientes: DONDE NO HABITE EL OLVIDO exposición individual, con la que ganó el premio de fotografía Humanitaria Internacional Luis Valtueña 2022. GALERÍA DE ESPEJOS colectiva CENTRO ANDALUZ DE FOTOGRAFÍA, comisariada por Juan Manuel Bonet y organizada por el centro andaluz de fotografía. ¿MI ABUELO EL ESPÍA? Tras las huellas de William Martin, exposición individual. Cuaderno Kursala nº. Directora del Encuentro Directores de fotografía de la Universidad Internacional de Andalucía 2022, y este 2023 Directora del Encuentro Directores de Arte en la Universidad Internacional de Andalucía, dentro del Escuela Iberoamericana de Cine.

[ENGLISH]
Freelance photographer. Degree in Informational Sciences, specialising in Image and Sound, at the Complutense University of Madrid in 1992. Expert in TV documentary making techniques from the same University.

Cultural manager of FESTCOMARCASPHOTO (festival of international photography and visual arts. www.festcomarcasphoto.com).

Promoter and Creative Director WOFESTHUELVA (film festival made by women. www.wofesthuelva.es). Founding member of the association INvisible, the visible journalism that transforms the world.
Recent photographic exhibitions: DONDE NO HABITE EL OLVIDO, a solo exhibition, with which I won the Luis Valtueña International Humanitarian Photography Award 2022. GALERÍA DE ESPEJOS, collective CENTRO ANDALUZ DE FOTOGRAFÍA, curated by Juan Manuel Bonet and organized by the Centro Andaluz de fotografía. MY GRANDFATHER THE SPY?, following the footsteps of William Martin, a solo exhibition. Notebook Kursala nº. Director of the Meeting of Directors of Photography of the International University of Andalusia 2022, and Director of the Meeting of Art Directors at the International University of Andalusia 2023, within the Ibero-American Film School.

  • Residente en Current location
    Huelva. España
  • Año y lugar de nacimiento Year and place of birth
    1969. Sevilla. España

Datos de Contacto Contact info

Foto director

Biofilmografía Biofilmography

Lista de Festivales y Premios Festivals and Awards list

2 premios awards
  • Festival Internacional de Cinema de Cerdanya. Premio Memòria
  • Festival de Cine Iberoamericano de Huelva. Premio Jurado Joven. Pantalla Huelva. Estreno Regional
16 selecciones festivals
  • Certamen Nacional de Cortos de Orcasitas, CENCOR. Sección Fuera de Concurso (10/2024). España Spain
  • Premis Miquel Fàbregues (10/2024). España Spain
  • Certamen Nacional de Creación Audiovisual de Cabra. Sección Creación Audiovisual Andaluza (9/2024). España Spain
  • Zabrinsky Festival Internacional de Cine (9/2024). Colombia Colombia. Estreno Internacional International Premiere
  • Festival Internacional de Cinema de Cerdanya (8/2024). España Spain
  • Festival de Cortos de Carabanchel (7/2024). España Spain. Estreno en Comunidad de Madrid
  • Festival Internacional de Cine Bajo la Luna – Islantilla Cinefórum. Sección Especial de Cine Andaluz, ANDALUCINE (7/2024). España Spain
  • Festival Internacional de Cine de Tàrrega i Ponent, Galacticat (6/2024). España Spain
  • Blanes, Costa Brava International Film Festival (5/2024). España Spain. Estreno en Gerona
  • IMPACTE! Festival de Cinema i Drets Humans de Catalunya (4/2024). España Spain. Estreno en Cataluña
  • Festival de Cortometrajes de Gijón, CortoGijón (4/2024). España Spain. Estreno en Asturias
  • Festival Internacional de Cortometrajes, Pilas en corto, PICOR (12/2023). España Spain. Estreno en Sevilla
  • Enkarzine (11/2023). España Spain. Estreno en País Vasco
  • Festival de Cine Iberoamericano de Huelva. Sección Pantalla Huelva (11/2023). España Spain. Estreno Regional
  • Festival Internacional de Cortometrajes, Visualízame en tu memoria (11/2023). España Spain. Estreno en Galicia
  • Festival de Cine Internacional de Aranda 1503 (10/2023). España Spain. Estreno Absoluto World Premiere

Distribución por países de las selecciones List of festivals by nation

  • 15 selecciones en el País de Producción, España Festivals at Production Country, Spain
  • 1 selecciones internacionales International festivals

El cortometraje ha participado en festivales en: España, 15 festivales, Colombia, 1 festivales.

This short film has been shortlisted at festivals at: Spain, 15 festivals, Colombia, 1 festivals.