Echar a volar -

Si no se muestra el tráiler, acepta las cookies o bien accede a VIMEO: https://vimeo.com/842122529

If you don't see the trailer, please accept our cookies or watch the trailer on VIMEO: https://vimeo.com/842122529

Ficha Técnica Technical Sheet

Sinopsis Synopsis

Una pareja de novios se enfrenta a una nueva etapa, buscar trabajo, independizarse y vivir juntos.

.

Tagline

Poder soñar debe ser posible

Cartel

Fecha y lugar de Producción
Date and place of production

6/2023. Madrid. Comunidad de Madrid. España

Idioma [Subtítulos]
Language [Subtitles]

Castellano, [Español]

Spanish [Spanish]

Cámara. Pantalla. Color. Sonido
Format. Ratio. Colour. Sound

Full HD (Apple iPhone 12) 30 fps. 16/9
Color. Estéreo

Duración
Runtime

17:49

¿Es obra de estudiante?
Student Film?

No

¿Primera o segunda obra?
1st or 2nd work as director?

No

Resumen del Palmarés Festival history summary

Estreno Absoluto World Premiere:
Festival de Cortos de Carabanchel. 07/2022. España

Estreno Internacional International Premiere:
Pendiente de estreno To be released!

Estreno en el País de Producción Country of Production Premiere:
Festival de Cortos de Carabanchel. 07/2022. España

Nani Corral DirecciónDirector

Biografía Biography

Nani Corral, maestra de primaria que desde 2004 trabaja en el centro de día de la Fundación Bobath, atención a la parálisis cerebral. Siempre hemos grabado videos de Navidad para enseñar a los padres o para alguna actividad específica del centro. En 2012, una compañera organizó un grupo de teatro y se representaban obras para el resto de los compañeros. En 2016 el grupo se fue formalizando y se creó Locos sobre ruedas, seguíamos haciendo obras de teatro para nosotros. En 2019 la compañía de teatro Globo Rojo nos propuso participar en el Certamen de Expresión Dramática para personas con discapacidad del Ayuntamiento de Madrid y fue la primera vez que salimos fuera a representar una obra de teatro.

En 2020, llegó la pandemia y no hubo festival. En 2021 paso a dirigir y coordinar el grupo de teatro Locos sobre ruedas y debido a la pandemia el Certamen de Expresión Dramática se transforma de teatro en directo a una presentación virtual y debemos hacer un cortometraje. Contábamos con el guion teatral que no habíamos podido representar en 2020 pero había que adaptarlo al cine y teniendo en casa a Antonio Lugilde, con 3 años de dirección de cine y 1 año de documental en el Instituto del Cine de Madrid, le pido que haga esta adaptación y nos presentamos al Certamen de Expresión Dramática.

En 2022, seguimos presentándonos al Certamen de Expresión Dramática, un año más en formato cine. Este año le pido a Antonio Lugilde que haga un guion original, Amor sin Barreras. La acogida del público es muy buena y nos proponen desde el Globo Rojo que nos presentemos a diferentes Festivales. El primer festival al que nos presentamos fue al Festival de cortos de Carabanchel, ganamos el premio del público y conocimos a Jesús Soria que apuesta por nuestro proyecto. A partir de ese momento hemos ido ganando premios por diferentes festivales de España.

En 2023, hemos hecho un nuevo corto con guion original de Antonio Lugilde, Echar a volar que además hemos adaptado al teatro para participar de nuevo en el Certamen de Expresión Dramática del Ayuntamiento de Madrid.

Estamos emocionados por todo lo que nos está pasando porque no somos profesionales del cine, pero lo hacemos con mucho cariño y respeto.

  • Residente en Current location
    Úbeda. Jaén. España
  • Año y lugar de nacimiento Year and place of birth
    1976. Úbeda. Jaén. España

Datos de Contacto Contact info

Foto director

Biofilmografía Biofilmography

Fundación BOBATH

Lista de Festivales y Premios Festivals and Awards list

1 premios awards
  • Festival de Cortos de Carabanchel. Premio del Público. Registro externo a MMS
3 selecciones festivals
  • FECIDISCOVI , Festival Internacional de Cine sobre la Discapacidad, Fundación Ánade (11/2023). España Spain. Estreno en Comunidad de Madrid
  • Festival Internacional de Cine Social de Peñíscola (11/2023). España Spain. Estreno Absoluto World Premiere
  • Festival de Cortos de Carabanchel (7/2023). España Spain. Registro externo a MMS

Distribución por países de las selecciones List of festivals by nation

  • 3 selecciones en el País de Producción, España Festivals at Production Country, Spain
  • 0 selecciones internacionales International festivals

El cortometraje ha participado en festivales en: España, 3 festivales.

This short film has been shortlisted at festivals at: Spain, 3 festivals.