Junio, Julio June, July
Ficha Técnica Technical Sheet
Sinopsis Synopsis
Tras un verano rodando imágenes que considerábamos “bonitas” -sin saber muy bien para qué-, nunca imaginamos que serían las últimas de Luqui, su legado.
After a summer spent capturing 'beautiful' moments—not quite knowing for what purpose—we never imagined they would be the last of Luqui, his legacy.
Fecha y lugar de Producción
Date and place of production
4/2026. Jaén. Andalucía. España
Idioma [Subtítulos]
Language [Subtitles]
Castellano, [Inglés, Español]
Spanish [English, Spanish]
Cámara. Pantalla. Color. Sonido
Format. Ratio. Colour. Sound
Analógico. Super 8. (Cosina Super-8 DL60P) 18 fps. 16/9
Color. Estéreo
Duración
Runtime
3:00
¿Es obra de estudiante?
Student Film?
No
¿Primera o segunda obra?
1st or 2nd work as director?
Más Información More Information
Resumen del Palmarés Festival history summary
Estreno Absoluto World Premiere:
Certamen Internacional de Cortos Cinematográficos Triminuto UJA. 3/2026. España Spain
Estreno Internacional International Premiere:
Pendiente de estreno To be released!
Estreno en el País de Producción Country of Production Premiere:
Certamen Internacional de Cortos Cinematográficos Triminuto UJA. 3/2026. España Spain
Alfonso Villanueva García DirecciónDirector
Biografía Biography
Alfonso Villanueva combina una sólida trayectoria en el departamento de producción de largometrajes, entre los que se incluyen "Alcarràs" (Oso de Oro en la Berlinale) y "Creatura" (Mejor Película en la Quincena de Realizadores de Cannes), con su carrera como director y guionista. Sus trabajos han sido reconocidos con numerosos premios como el de Mejor Cortometraje en la Mostra de Cinema Jove de Ciutat d'Elx, el Primer Premio en el Certamen TRIMINUTO, o los Premios al Mejor Cortometraje del Certamen Decortoán y del Festival de Cine de Sorihuela del Guadalimar.
[ENGLISH]
Alfonso Villanueva combines an extensive track record in the production department of feature films— including "Alcarràs" (Golden Bear at the Berlinale) and "Creatura" (Best Film at Cannes’ Directors' Fortnight)—with a successful career as a director and screenwriter. His creative work has been recognized with numerous awards, such as Best Short Film at Mostra de Cinema Jove de Elche, First Prize at TRIMINUTO Competition, and Best Short Film awards at Decortoán and Sorihuela del Guadalimar Film.
Datos de Contacto Contact info
Biofilmografía Biofilmography
Visión de direcciónDirector’s Statement
Con la excusa de comprobar si seguía funcionando una antigua cámara Super 8 heredada, el verano de 2024 Carolina y yo rodamos imágenes de momentos felices, de lugares bonitos, de puestas de sol memorables. Nunca imaginamos que ese rollo analógico acabaría conteniendo las últimas imágenes de nuestro querido Luqui. Este corto tiene algo de ficción y una gran parte de verdad; de intimidad que, compartida, cicatriza mejor y convierte momentos tristes en recuerdos bonitos.
[EN]
Under the pretext of checking if an old, inherited Super 8 camera still worked, Carolina and I spent the summer of 2024 filming happy moments, beautiful places, and memorable sunsets. We never imagined that this roll of film would end up holding the last images of our beloved Luqui. This short film blends fiction with a great deal of truth—an intimacy that, when shared, heals more deeply and transforms sad moments into beautiful memories.
Lista de Festivales y Premios Festivals and Awards list
1 premios awards
1 selecciones festivals
Distribución por países de las selecciones List of festivals by nation
El cortometraje ha participado en festivales en: España, 1 festivales.
This short film has been shortlisted at festivals at: Spain, 1 festivals.