Lo que toca Skin in the game
Si no se muestra el tráiler, acepta las cookies o bien accede a VIMEO: https://vimeo.com/1206377231
If you don't see the trailer, please accept our cookies or watch the trailer on VIMEO: https://vimeo.com/1206377231
Ficha Técnica Technical Sheet
Sinopsis Synopsis
Antonia, impedida por problemas de salud, se enfrenta al momento del cuidado por parte de su hija, Pilar. Ninguna de las dos está preparada, pero la vida no espera.
Antonia, hindered by health problems, faces the moment of being cared for by her daughter, Pilar. Neither of them is prepared, but life does not wait.
Fecha y lugar de Producción
Date and place of production
6/2026. Madrid. España
Idioma [Subtítulos]
Language [Subtitles]
Castellano, [Inglés, Español]
Spanish [English, Spanish]
Cámara. Pantalla. Color. Sonido
Format. Ratio. Colour. Sound
4K (Sony FX6) 24 fps. 2.39:1
Color. Estéreo
Duración
Runtime
18:00
¿Es obra de estudiante?
Student Film?
No
¿Primera o segunda obra?
1st or 2nd work as director?
Más Información More Information
Resumen del Palmarés Festival history summary
Estreno Absoluto World Premiere:
Pendiente de estreno To be released!
Estreno Internacional International Premiere:
Pendiente de estreno To be released!
Estreno en el País de Producción Country of Production Premiere:
Pendiente de estreno To be released!
Jon Frenkel García DirecciónDirector
Biografía Biography
Jon Frenkel (Madrid, 2000). Director, guionista y editor, licenciado en Bellas Artes y formado en Filmmaking por la New York Film Academy, con una especialización reciente en Dirección por UCLA Extension. Durante los últimos años ha trabajado tanto en Los Ángeles como en Madrid, colaborando desde distintos departamentos con productoras como Warner Bros Studios, Boomerang TV, ONZA o Buendía Estudios, en largometrajes, series y campañas publicitarias.
[EN]
Jon Frenkel (Spain, 2000). He is a director, screenwriter, and editor, with a background in Fine Arts and trained in Filmmaking at the New York Film Academy, with a recent specialization in Directing from UCLA Extension.
During recent years, he has worked both in Los Angeles and Madrid, collaborating across different departments with production companies such as Warner Bros. Studios, Boomerang TV, ONZA, and Buendía Estudios, in feature films, series, and advertising campaigns.
Datos de Contacto Contact info
Biofilmografía Biofilmography
Visión de direcciónDirector’s Statement
Este corto nace de la necesidad de mirar de cerca ese instante en el que cuidar deja de ser un gesto natural y se convierte en pudor emocional y físico. Un momento de resistencia y, a la vez, un acto de amor. La propuesta se centra en lo mínimo y lo contenido. La acción se desarrolla en un espacio reducido, apostando por la observación y el silencio como motores narrativos. Nos interesa trabajar con tiempos sostenidos, gestos pequeños y una puesta en escena que acompañe la incomodidad de los personajes sin subrayarla.
[EN]
This short film stems from the need to look closely at that moment when caring ceases to be a natural gesture and becomes an act charged with both emotional and physical modesty, resistance, and love.
The proposal focuses on the minimal and the restrained. The action unfolds in a confined space, relying on observation and silence as narrative drivers. We are interested in working with sustained timing, small gestures, and a mise-en-scène that accompanies the characters’ discomfort without underlining it.
María Capas Productor/a Producer
Biofilmografía Biofilmography
Andaluza (Jaén, 1986). Artista multidisciplinar, su trabajo se mueve entre la dirección creativa, la interpretación y la pintura, unidas por una mirada personal que combina fuerza y delicadeza en la construcción de universos narrativos diversos. Es Licenciada en Comunicación Audiovisual (2008) y Máster en Dirección Creativa (2011), y compagina esta formación con un aprendizaje actoral, formándose de manera principal con Fernando Piernas hasta la actualidad.
Como directora creativa, comienza su carrera en 2011 y en 2016 crea su propio proyecto, Visualiza Y-Presenta, un servicio creativo dedicado a la comunicación y apoyado en el diseño. Como artista plástica, lanza en 2023 María Capas.art.
Como actriz, es Alba en la película independiente 'Los Herejes' y ha actuado en spots publicitarios para IKEA, Samsung, Uber y Atresmedia, entre otros. Además, ha ejercido la Dirección de Arte en el cortometraje 'Pro Tempore', creación de Clara Navarro. Como actriz y creadora ha desarrollado proyectos propios de teatro, cortometraje y videoclip, entre los que destacan: en teatro, 'Se rompe y sigue vivo', a partir de su obra plástica; en cortometraje, 'Solos', 'Cuarta semana de silencio', 'Quinta semana de silencio' y 'Permiso A'; en videoclip, 'Teatro', del tema musical de Aitor Valencia, 'Vete a la mierda con todo el corazón' y 'Pues nada', proyecto que, también, fue cortometraje. 'Lo Que Toca' es su proyecto más ambicioso como productora, hasta el momento.
[EN]
Andalusian (Jaén, 1986). A multidisciplinary artist, her work moves between creative direction, acting and painting, united by a personal vision that combines strength and delicacy in the construction of diverse narrative universes. She holds a degree in Audiovisual Communication (2008) and a Master's in Creative Direction (2011), and complements this training with ongoing acting studies, training primarily with Fernando Piernas to this day.
As a creative director, she began her career in 2011, and in 2016 founded her own project, Visualiza Y-Presenta, a creative service dedicated to communication and supported by design. As a visual artist, she launched María Capas.art in 2023.
As an actress, she plays Alba in the independent film 'Los Herejes' and has appeared in advertising campaigns for IKEA, Samsung, Uber and Atresmedia, among others. She has also worked as Art Director on the short film 'Pro Tempore,' created by Clara Navarro. As an actress and creator, she has developed her own projects in theater, short film and music video, including: in theater, 'Se rompe y sigue vivo,' based on her visual artwork; in short film, 'Solos,' 'Cuarta semana de silencio,' 'Quinta semana de silencio,' and 'Permiso A'; in music video, 'Teatro,' set to a song by Aitor Valencia, 'Vete a la mierda con todo el corazón,' and 'Pues nada,' a project that was also released as a short film. 'Lo Que Toca' is her most ambitious project as a producer, to date.
Datos de contacto Contact info
Lista de Festivales y Premios Festivals and Awards list
Cortometraje pendiente de estreno Not released yet!
Distribución por países de las selecciones List of festivals by nation